Mi (rapide kaj erareme) tradukos kelkajn partojn de malnova konferenco de Arcadi Oliveres, fama ekonomisto kataluno. Tiuj partoj koncernas rusojn. Mi esperas ricevi iujn komentojn pri tiu ĉi teksto. :)

Inter kvadrataj kampoj, mia helpo.
( Partoj )